Terms of service

Termini e condizioni di WWW.OVERHANGMILAN.COM
I presenti Termini regolano:

l'uso di questo sito Web e,
qualsiasi altro accordo o rapporto giuridico correlato con il Titolare
in modo giuridicamente vincolante. Le parole in maiuscolo sono definite nella relativa sezione dedicata di questo documento.

L'Utente deve leggere attentamente questo documento.

Questo sito Web è fornito da:

Overhang

Email di contatto del proprietario: overhang.milan@gmail.com

Ciò che l'utente dovrebbe sapere a colpo d'occhio
Il Servizio/questo Sito Web è destinato esclusivamente ai Consumatori.
Il diritto di recesso si applica solo ai Consumatori Europei. Il diritto di recesso, comunemente chiamato anche diritto di recesso nel Regno Unito, è costantemente denominato "diritto di recesso" all'interno di questo documento.

TERMINI DI UTILIZZO
Se non diversamente specificato, i termini di utilizzo descritti in questa sezione si applicano generalmente quando si utilizza questo sito web.
Condizioni d'uso o di accesso singole o aggiuntive possono essere applicate in scenari specifici e in tali casi sono ulteriormente indicate all'interno del presente documento.
Utilizzando questo Sito Web, gli Utenti confermano di soddisfare i seguenti requisiti:
Gli Utenti devono qualificarsi come Consumatori;
Gli utenti non si trovano in un paese soggetto a un embargo del governo degli Stati Uniti o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come un paese di "sostegno al terrorismo";
Gli utenti non sono elencati in nessun elenco del governo degli Stati Uniti di parti proibite o limitate;
Registrazione dell'account
Per utilizzare il Servizio gli Utenti possono registrarsi o creare un Account Utente, fornendo tutti i dati o le informazioni richieste in modo completo e veritiero.
Gli Utenti possono anche utilizzare il Servizio senza registrarsi o creare un account Utente, tuttavia, ciò potrebbe causare una disponibilità limitata di determinate caratteristiche o funzioni.
Gli utenti sono responsabili della riservatezza e della sicurezza delle proprie credenziali di accesso. Per questo motivo, gli Utenti sono tenuti anche a scegliere password che rispondano ai più elevati standard di solidità consentiti da questo Sito Web.
Registrandosi, gli Utenti accettano di essere pienamente responsabili di tutte le attività che si verificano con il loro nome utente e password.
Gli Utenti sono tenuti ad informare immediatamente e in modo inequivocabile il Titolare, tramite i recapiti indicati in questo documento, qualora ritengano che i propri dati personali, inclusi ma non limitati a account Utente, credenziali di accesso o dati personali, siano stati violati, indebitamente divulgati o sottratti.

Chiusura dell'account
Gli utenti possono chiudere il proprio account e interrompere l'utilizzo del Servizio in qualsiasi momento procedendo come segue:
Contattando direttamente il Titolare ai recapiti forniti in questo documento.
Sospensione e cancellazione dell'account
Il Titolare si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di sospendere o eliminare in qualsiasi momento e senza preavviso, gli account Utente che ritenga inappropriati, offensivi o in violazione dei presenti Termini.
La sospensione o la cancellazione degli account degli Utenti non darà diritto agli Utenti ad alcuna richiesta di indennizzo, risarcimento danni o rimborso.
La sospensione o la cancellazione degli account per cause imputabili all'Utente non esonera l'Utente dal pagamento di eventuali tariffe o tariffe applicabili.

Contenuto di questo sito web
Salvo ove diversamente specificato o chiaramente riconoscibile, tutti i contenuti disponibili su questo Sito Web sono di proprietà o forniti dal Titolare o dai suoi licenzianti.
Il Titolare si impegna al massimo per garantire che i contenuti forniti su questo Sito Web non violino disposizioni di legge applicabili o diritti di terzi. Tuttavia, potrebbe non essere sempre possibile ottenere un tale risultato.
In tali casi, ferme restando le eventuali prerogative di legge degli Utenti a far valere i propri diritti, gli Utenti sono invitati a segnalare preferibilmente i relativi reclami utilizzando i recapiti forniti nel presente documento.

Diritti relativi ai contenuti di questo sito Web - Tutti i diritti riservati
Il Titolare detiene e si riserva tutti i diritti di proprietà intellettuale per tali contenuti.
Gli Utenti non possono pertanto utilizzare tali contenuti in alcun modo che non sia necessario o implicito nella corretta fruizione del Servizio.
In particolare, ma senza limitazioni, gli Utenti non possono copiare, scaricare, condividere (oltre i limiti di seguito indicati), modificare, tradurre, trasformare, pubblicare, trasmettere, vendere, concedere in sublicenza, modificare, trasferire/cedere a terzi o creare opere derivate dai contenuti disponibili su questo Sito Web, né consentire a terzi di farlo tramite l'Utente o il loro dispositivo, anche all'insaputa dell'Utente.
Laddove espressamente indicato su questo Sito Web, l'Utente può scaricare, copiare e/o condividere alcuni contenuti disponibili tramite questo Sito Web per il proprio esclusivo uso personale e non commerciale e a condizione che le attribuzioni di copyright e tutte le altre attribuzioni richieste dal Titolare siano correttamente implementate .
Qualsiasi limitazione legale applicabile o eccezione al diritto d'autore rimarrà inalterata.

Accesso a risorse esterne
Attraverso questo Sito Web gli Utenti possono avere accesso a risorse esterne fornite da terze parti. Gli Utenti riconoscono ed accettano che il Titolare non ha alcun controllo su tali risorse e non è pertanto responsabile del loro contenuto e disponibilità.

Condizioni applicabili a qualsiasi risorsa
Le informazioni fornite da terze parti, incluse quelle applicabili a qualsiasi eventuale concessione di diritti sui contenuti, derivano dai termini e dalle condizioni di ciascuna di tali terze parti o, in assenza di esse, dalla legge legale applicabile.

Uso accettabile
Questo sito Web e il servizio possono essere utilizzati solo nell'ambito di quanto previsto, ai sensi dei presenti Termini e della legge applicabile.
Gli utenti sono gli unici responsabili di assicurarsi che il loro utilizzo di questo Sito Web e/o del Servizio non violi alcuna legge, regolamento o diritto di terzi applicabile.
Pertanto, il Titolare si riserva il diritto di adottare ogni misura idonea a tutelare i propri legittimi interessi anche negando agli Utenti l'accesso a questo Sito Web o al Servizio, risolvendo contratti, segnalando eventuali comportamenti illeciti posti in essere attraverso questo Sito Web o il Servizio alle autorità competenti – quali l'autorità giudiziaria o autorità amministrative - ogni volta che gli Utenti intraprendono o si sospetta che intraprendano una delle seguenti attività:
violare leggi, regolamenti e/o questi Termini;
violare eventuali diritti di terzi;
pregiudicare notevolmente i legittimi interessi del Titolare;
offendere il Titolare o terzi.
Termini di utilizzo dell'API
Gli utenti possono accedere ai propri dati relativi a questo Sito Web tramite l'Application Program Interface (API). Qualsiasi utilizzo dell'API, incluso l'utilizzo dell'API tramite un prodotto/servizio di terze parti che acceda a questo sito Web, è vincolato dai presenti Termini e, inoltre, dai seguenti termini specifici:
l'Utente comprende e accetta espressamente che il Titolare non si assume alcuna responsabilità e non sarà ritenuto responsabile per eventuali danni o perdite derivanti dall'uso dell'API da parte dell'Utente o dal suo utilizzo di prodotti/servizi di terze parti che accedono ai dati tramite l'API.

TERMINI E CONDIZIONI DI VENDITA
Prodotti a pagamento
Alcuni dei Prodotti forniti su questo Sito Web, come parte del Servizio, sono forniti a pagamento.
I corrispettivi, la durata e le condizioni applicabili all'acquisto di tali Prodotti sono descritti di seguito e nelle sezioni dedicate di questo Sito.

Descrizione del prodotto
I prezzi, le descrizioni o la disponibilità dei Prodotti sono indicati nelle rispettive sezioni di questo Sito Web e sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Sebbene i Prodotti su questo sito Web siano presentati con la massima accuratezza tecnicamente possibile, la rappresentazione su questo sito Web attraverso qualsiasi mezzo (inclusi, a seconda dei casi, materiale grafico, immagini, colori, suoni) è solo di riferimento e non implica alcuna garanzia in merito alla caratteristiche del Prodotto acquistato.
Le caratteristiche del Prodotto prescelto verranno illustrate durante il processo di acquisto.

Processo di acquisto
Tutti i passaggi dalla scelta di un Prodotto all'invio dell'ordine fanno parte del processo di acquisto.
Il processo di acquisto comprende questi passaggi:
Gli utenti devono scegliere il Prodotto desiderato e verificare la loro selezione di acquisto.
Dopo aver visionato le informazioni visualizzate nella selezione d'acquisto, l'Utente può effettuare l'ordine inoltrandolo.
Invio dell'ordine
Quando l'Utente invia un ordine, si applica quanto segue:
L'inoltro di un ordine determina la conclusione del contratto e crea pertanto per l'Utente l'obbligo al pagamento del prezzo, delle tasse ed eventuali ulteriori oneri e spese, come specificato nella pagina dell'ordine.
Nel caso in cui il Prodotto acquistato richieda un input attivo da parte dell'Utente, come la fornitura di informazioni o dati personali, specifiche o desideri speciali, l'invio dell'ordine crea un obbligo per l'Utente di collaborare di conseguenza.
Al momento dell'invio dell'ordine, gli Utenti riceveranno una ricevuta che conferma l'avvenuta ricezione dell'ordine.
Tutte le notifiche relative al descritto processo di acquisto dovranno essere inviate all'indirizzo di posta elettronica fornito dall'Utente a tal fine.

Prezzi
L'utente viene informato, durante il processo di acquisto e prima dell'inoltro dell'ordine, di eventuali tasse, imposte e costi (comprese le eventuali spese di consegna) che gli verranno addebitati.
I prezzi su questo sito Web sono visualizzati:
comprese tutte le tasse, le tasse e i costi applicabili.
Modalità di pagamento
Le informazioni relative ai metodi di pagamento accettati sono rese disponibili durante il processo di acquisto.
Alcuni metodi di pagamento potrebbero essere disponibili solo in base a condizioni o commissioni aggiuntive. In tali casi le relative informazioni sono reperibili nella sezione dedicata di questo Sito Web.
Tutti i pagamenti vengono elaborati in modo indipendente tramite servizi di terze parti. Pertanto, questo Sito Web non raccoglie alcuna informazione di pagamento – come i dettagli della carta di credito – ma riceve una notifica solo una volta che il pagamento è andato a buon fine.
Qualora un pagamento tramite le modalità disponibili non vada a buon fine o venga rifiutato dal prestatore del servizio di pagamento, il Titolare non avrà alcun obbligo di evadere l'ordine di acquisto. Eventuali costi o commissioni derivanti dal mancato o rifiutato pagamento saranno a carico dell'Utente.

Conservazione della proprietà del Prodotto
Fino al pagamento del prezzo totale di acquisto da parte del Titolare, i Prodotti ordinati non diventeranno di proprietà dell'Utente.

Consegna
Le consegne vengono effettuate all'indirizzo indicato dall'Utente e con le modalità specificato nel riepilogo dell'ordine.
Al momento della consegna, gli Utenti devono verificare il contenuto della consegna e segnalare eventuali anomalie senza indebito ritardo, utilizzando i recapiti forniti nel presente documento o come descritto nella bolla di consegna. Gli utenti possono rifiutarsi di accettare il pacco se visibilmente danneggiato.
Le merci vengono consegnate nei paesi o territori specificati nella relativa sezione di questo sito web.
I tempi di consegna sono specificati su questo Sito o durante il processo di acquisto.
Salvo quanto diversamente specificato su questo Sito o concordato con gli Utenti, i Prodotti saranno consegnati entro trenta (30) giorni dall'acquisto.

Consegna fallita
Il Titolare non può essere ritenuto responsabile per errori di consegna dovuti ad inesattezze o incompletezze nell'esecuzione dell'ordine di acquisto da parte dell'Utente, né per eventuali danni o ritardi successivi alla consegna al vettore se quest'ultima è disposta dall'Utente.
Qualora la merce non venga ricevuta o ritirata nei tempi o nei termini indicati, la merce verrà restituita al Titolare, che contatterà l'Utente per programmare un secondo tentativo di consegna o per concordare le future modalità di azione.
Salvo diverso accordo, ogni tentativo di consegna a partire dal secondo sarà a carico dell'Utente.

Diritti dell'utente
Diritto di recesso
Salvo eccezioni, l'Utente può recedere dal contratto entro il periodo di seguito specificato (generalmente 14 giorni), per qualsiasi motivo e senza giustificazione. Gli utenti possono saperne di più sulle condizioni di recesso all'interno di questa sezione.

A chi si applica il diritto di recesso
A meno che non sia menzionata alcuna eccezione applicabile di seguito, agli Utenti che sono Consumatori europei è concesso un diritto legale di recesso ai sensi delle norme dell'UE, di recedere dai contratti stipulati online (contratti a distanza) entro il periodo specificato applicabile al loro caso, per qualsiasi motivo e senza giustificazione.
Gli utenti che non soddisfano questa qualifica, non possono beneficiare dei diritti descritti in questa sezione.

Esercizio del diritto di recesso
Per esercitare il proprio diritto di recesso, gli Utenti devono inviare al Titolare una dichiarazione esplicita della propria volontà di recedere dal contratto.
A tal fine, gli Utenti possono utilizzare il modulo tipo di recesso disponibile all'interno della sezione “definizioni” del presente documento. L'utente è comunque libero di manifestare la propria volontà di recedere dal contratto mediante una dichiarazione esplicita in ogni altra forma idonea. Al fine di rispettare il termine entro il quale esercitare tale diritto, gli Utenti devono inviare la comunicazione di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

Quando scade il periodo di recesso?
Per quanto riguarda l'acquisto di beni, il periodo di recesso scade 14 giorni dopo il giorno in cui l'Utente o un terzo – diverso dal vettore e designato dall'Utente – acquisisce il possesso fisico dei beni.
Per quanto riguarda l'acquisto di più beni ordinati insieme ma consegnati separatamente o in caso di acquisto di un singolo bene composto da più lotti o pezzi consegnati separatamente, il periodo di recesso scade 14 giorni dopo il giorno in cui l'Utente o un terzo - diverso dal vettore e designato dall'Utente - acquisisce il possesso fisico dell'ultimo bene, lotto o pezzo.

Effetti del recesso
Gli Utenti che correttamente recederanno da un contratto saranno rimborsati dal Titolare di tutti i pagamenti effettuati al Titolare, inclusi, se del caso, quelli a copertura delle spese di consegna.
Tuttavia, eventuali costi aggiuntivi derivanti dalla scelta di un particolare metodo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard offerto dal Titolare, non saranno rimborsati.
Tale rimborso sarà effettuato senza ingiustificato ritardo e, in ogni caso, non oltre 14 giorni dal giorno in cui il Titolare è informato della decisione dell'Utente di recedere dal contratto. Salvo diverso accordo con l'Utente, i rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento utilizzato per elaborare la transazione iniziale. In ogni caso, l'Utente non dovrà sostenere alcun costo od onere quale conseguenza di tale rimborso.

…sull'acquisto di beni fisici
A meno che il Titolare non si sia offerto di ritirare i beni, gli Utenti dovranno rispedire i beni o consegnarli al Titolare, o a persona da questi autorizzata a ricevere i beni, senza indebito ritardo e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui hanno comunicato la loro decisione di recedere dal contratto.
Il termine è rispettato se i beni sono stati consegnati al vettore, o comunque restituiti come sopra indicato, prima della scadenza del periodo di 14 giorni per la restituzione dei beni. Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei beni oppure fino all'avvenuta dimostrazione da parte dell'Utente di aver rispedito i beni, se precedente.
L'utente sarà responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione dei beni al di fuori di quella necessaria per stabilirne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.
Le spese di restituzione del bene sono a carico dell'Utente.

Eccezioni al diritto di recesso
Il diritto di recesso non applicare ai contratti:
per la fornitura di beni sigillati che non si prestano ad essere restituiti per motivi igienici o di tutela della salute e sono stati aperti dopo la consegna;
Garanzia legale di conformità per i beni
Ai sensi del diritto dell'UE, per un periodo minimo di 2 anni dalla consegna, i commercianti garantiscono la conformità dei beni che vendono. Ciò significa che i commercianti devono garantire che i beni acquistati abbiano la qualità promessa, o la qualità che ci si può ragionevolmente aspettare, la funzionalità o le caratteristiche per almeno due anni dopo che sono stati consegnati all'acquirente.
Laddove gli Utenti siano qualificabili come Consumatori europei, la garanzia legale di conformità dei beni si applica agli articoli disponibili su questo Sito Web in conformità alle leggi del paese della loro residenza abituale.
Le leggi nazionali di tale paese possono concedere a tali Utenti diritti più ampi.
I consumatori non qualificabili come europei possono beneficiare della garanzia legale dei diritti di conformità secondo la legislazione del paese della loro residenza abituale.

Responsabilità e risarcimento
Utenti australiani
Limitazione di responsabilità
Nulla in questi Termini esclude, limita o modifica alcuna garanzia, condizione, garanzia, diritto o rimedio che l'Utente può avere ai sensi del Competition and Consumer Act 2010 (Cth) o di qualsiasi legislazione statale e territoriale simile e che non può essere escluso, limitato o modificato (diritto non escludibile). Nella misura massima consentita dalla legge, la nostra responsabilità nei confronti dell'Utente, inclusa la responsabilità per violazione di un diritto non escludibile e responsabilità che non è altrimenti esclusa ai sensi delle presenti Condizioni d'uso, è limitata, a esclusiva discrezione del Titolare, al re -prestazione dei servizi o pagamento del costo per la nuova fornitura dei servizi.

Utenti statunitensi
Esclusione di garanzie
Questo sito Web è fornito rigorosamente "così com'è" e "come disponibile". L'uso del Servizio è a rischio dell'Utente. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Proprietario declina espressamente tutte le condizioni, le dichiarazioni e le garanzie, siano esse esplicite, implicite, statutarie o di altro tipo, incluse, ma non limitate a, qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione dei diritti di terzi. Nessun consiglio o informazione, orale o scritta, ottenuta dall'utente dal proprietario o tramite il Servizio creerà alcuna garanzia non espressamente dichiarata nel presente documento.
Senza limitare quanto sopra, il Titolare, le sue sussidiarie, affiliate, licenzianti, funzionari, direttori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti non garantiscono che il contenuto sia accurato, affidabile o corretto; che il Servizio soddisfi le esigenze degli Utenti; che il Servizio sarà disponibile in qualsiasi momento o luogo particolare, ininterrotto o sicuro; che eventuali difetti o errori saranno corretti; o che il Servizio sia privo di virus o altri componenti dannosi. Qualsiasi contenuto scaricato o altrimenti ottenuto attraverso l'uso del Servizio viene scaricato a proprio rischio e gli utenti saranno gli unici responsabili per eventuali danni al sistema informatico o al dispositivo mobile dell'Utente o per la perdita di dati derivante da tale download o dall'uso da parte dell'Utente del Servizio.Il Proprietario non garantisce, avalla, garantisce o si assume la responsabilità per qualsiasi prodotto o servizio pubblicizzato o offerto da terzi tramite il Servizio o qualsiasi sito Web o servizio con collegamento ipertestuale, e il Proprietario non deve essere parte o in alcun modo monitorare qualsiasi transazione tra Utenti e fornitori terzi di prodotti o servizi.
Il Servizio potrebbe diventare inaccessibile o potrebbe non funzionare correttamente con il browser Web, il dispositivo mobile e/o il sistema operativo degli Utenti. Il proprietario non può essere ritenuto responsabile per eventuali danni percepiti o effettivi derivanti dal contenuto del Servizio, dal funzionamento o dall'uso di questo Servizio.
La legge federale, alcuni stati e altre giurisdizioni non consentono l'esclusione e la limitazione di determinate garanzie implicite. Le esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili agli Utenti. Il presente Accordo conferisce agli Utenti diritti legali specifici e gli Utenti possono anche avere altri diritti che variano da stato a stato. Le esclusioni e le esclusioni di responsabilità ai sensi del presente accordo non si applicano nella misura proibita dalla legge applicabile.

Limitazioni di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, in nessun caso il Titolare e le sue sussidiarie, affiliate, funzionari, direttori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti saranno responsabili per qualsiasi danno indiretto, punitivo, incidentale, speciale, consequenziale o esemplare, inclusi, a titolo esemplificativo, danni per perdita di profitti, avviamento, utilizzo, dati o altre perdite immateriali, derivanti da o relativi all'uso o all'impossibilità di utilizzare il Servizio ; E
qualsiasi danno, perdita o lesione derivante da pirateria informatica, manomissione o altro accesso o uso non autorizzato del Servizio o dell'account Utente o delle informazioni ivi contenute;
eventuali errori, sbagli o inesattezze di contenuto;
lesioni personali o danni alla proprietà, di qualsiasi natura, derivanti dall'accesso o dall'utilizzo del Servizio da parte dell'Utente;
qualsiasi accesso non autorizzato utilizzo dei server sicuri del Titolare e/o di qualsiasi informazione personale ivi memorizzata;
qualsiasi interruzione o cessazione della trasmissione da o verso il Servizio;
eventuali bug, virus, cavalli di troia o simili che possono essere trasmessi a o tramite il Servizio;
eventuali errori o omissioni in qualsiasi contenuto o per qualsiasi perdita o danno subiti a seguito dell'uso di qualsiasi contenuto pubblicato, inviato tramite e-mail, trasmesso o altrimenti reso disponibile tramite il Servizio; e/o
la condotta diffamatoria, offensiva o illegale di qualsiasi Utente o di terzi. In nessun caso il Titolare e le sue sussidiarie, affiliate, funzionari, direttori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti saranno responsabili per eventuali reclami, procedimenti, responsabilità, obblighi, danni, perdite o costi per un importo superiore al importo pagato dall'Utente al Titolare nei 12 mesi precedenti, o il periodo di durata del presente contratto tra il Titolare e l'Utente, se inferiore.
Questa sezione di limitazione di responsabilità si applica nella misura massima consentita dalla legge nella giurisdizione applicabile, indipendentemente dal fatto che la presunta responsabilità sia basata su contratto, torto, negligenza, responsabilità oggettiva o qualsiasi altra base, anche se la società è stata informata della possibilità di tale danno.
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni incidentali o consequenziali, pertanto le suddette limitazioni o esclusioni potrebbero non essere applicabili all'Utente. I termini conferiscono all'Utente diritti legali specifici e l'Utente può avere anche altri diritti che variano da giurisdizione a giurisdizione. Le esclusioni di responsabilità, le esclusioni e le limitazioni di responsabilità ai sensi dei termini non si applicano nella misura proibita dalla legge applicabile.

Indennizzo
L'Utente si impegna a difendere, indennizzare e tenere indenne il Titolare e le sue sussidiarie, affiliate, funzionari, direttori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti da e contro qualsiasi rivendicazione o richiesta, danno, obbligo, perdita, responsabilità , costi o debiti e spese, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, spese e spese legali, derivanti da
L'utilizzo e l'accesso al Servizio da parte dell'Utente, inclusi eventuali dati o contenuti trasmessi o ricevuti dall'Utente;
Violazione di questi termini da parte dell'Utente, inclusa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la violazione da parte dell'Utente di qualsiasi dichiarazione e garanzia stabilita in questi termini;
Violazione da parte dell'Utente di qualsiasi diritto di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi diritto alla privacy o diritti di proprietà intellettuale;
Violazione da parte dell'utente di qualsiasi legge, norma o regolamento statutario;
qualsiasi contenuto inviato dall'account dell'Utente, incluso l'accesso di terzi con nome utente, password o altra misura di sicurezza univoci dell'Utente, se applicabile, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, informazioni fuorvianti, false o imprecise;
dolo dell'utente; O
disposizioni di legge da parte dell'Utente o dei suoi affiliati, funzionari, direttori, agenti, co-brander, partner, fornitori e dipendenti nella misura consentita dalla legge applicabile.
Disposizioni comuni
Senza esenzione
L'incapacità del Titolare di far valere qualsiasi diritto o disposizione ai sensi dei presenti Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Nessuna rinuncia sarà considerata un'ulteriore o continua rinuncia a tale termine o qualsiasi altro termine.

Interruzione del servizio
Per garantire il miglior livello di servizio possibile, il Titolare si riserva il diritto di interrompere il Servizio per manutenzione, aggiornamenti di sistema o qualsiasi altra modifica, dandone opportuna comunicazione agli Utenti.
Nei limiti di legge, il Titolare può anche decidere di sospendere o cessare del tutto il Servizio. In caso di cessazione del Servizio, il Titolare collaborerà con gli Utenti per consentire loro di ritirare i Dati Personali o le informazioni in conformità con la legge applicabile.
Inoltre, il Servizio potrebbe non essere disponibile per cause al di fuori del ragionevole controllo del Titolare, quali “cause di forza maggiore” (es. azioni sindacali, guasti infrastrutturali o blackout ecc.).

Rivendita di servizi
Gli utenti non possono riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte di questo Sito Web e del suo Servizio senza la preventiva autorizzazione scritta del Titolare, concessa direttamente o tramite un legittimo programma di rivendita.

Politica sulla riservatezza
Per saperne di più sull'utilizzo dei propri Dati Personali, gli Utenti possono fare riferimento alla privacy policy di questo Sito Web.

Diritti di proprietà intellettuale
Fatta salva qualsiasi disposizione più specifica delle presenti Condizioni, qualsiasi diritto di proprietà intellettuale, quali diritti d'autore, diritti sui marchi, diritti sui brevetti e diritti sul design relativi a questo Sito Web sono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenzianti e sono soggetti alla tutela concessa da leggi applicabili o trattati internazionali relativi alla proprietà intellettuale.
Tutti i marchi - nominativi o figurativi - e tutti gli altri marchi, denominazioni commerciali, marchi di servizio, marchi denominativi, illustrazioni, immagini o loghi che appaiono in relazione a questo Sito Web sono e rimangono di proprietà esclusiva del Titolare o dei suoi licenziatari e sono soggetti alla protezione concessa dalle leggi applicabili o dai trattati internazionali relativi alla proprietà intellettuale.

Modifiche di questi Termini
Il Titolare si riserva il diritto di emendare o altrimenti modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento. In tali casi, il Titolare informerà opportunamente l'Utente di tali modifiche.
Tali modifiche influenzeranno solo il rapporto con l'Utente per il futuro.
L'uso continuato del Servizio significherà l'accettazione da parte dell'Utente dei Termini modificati. Se gli Utenti non desiderano essere vincolati dalle modifiche, devono interrompere l'utilizzo del Servizio. La mancata accettazione dei Termini modificati può autorizzare entrambe le parti a risolvere il Contratto.
La precedente versione applicabile regolerà il rapporto prima dell'accettazione da parte dell'Utente. L'Utente può ottenere qualsiasi versione precedente dal Titolare.
Se richiesto dalla normativa applicabile, il Titolare specificherà la data entro la quale entreranno in vigore i Termini modificati.

Cessione di contratto
Il Titolare si riserva il diritto di trasferire, assegnare, disporre per novazione o subappaltare uno o tutti i diritti o gli obblighi derivanti dai presenti Termini, tenendo conto degli interessi legittimi dell'Utente. Le disposizioni relative alle modifiche dei presenti Termini si applicheranno di conseguenza.
Gli Utenti non possono cedere o trasferire in alcun modo i propri diritti od obblighi derivanti dai presenti Termini, senza l'autorizzazione scritta del Titolare.

Contatti
Tutte le comunicazioni relative all'utilizzo di questo Sito Web devono essere inviate utilizzando le informazioni di contatto indicate in questo documento.

Separabilità
Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni dovesse essere ritenuta o diventare non valida o inapplicabile ai sensi della legge applicabile, l'invalidità o l'inapplicabilità di tale disposizione non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni, che rimarranno pienamente valide ed efficaci.

Utenti statunitensi
Qualsiasi disposizione non valida o inapplicabile sarà interpretata, interpretata e riformata nella misura ragionevolmente richiesta per renderla valida, applicabile e coerente con il suo intento originale. I presenti Termini costituiscono l'intero Accordo tra gli Utenti e il Titolare in relazione all'oggetto del presente documento e sostituiscono tutte le altre comunicazioni, inclusi ma non limitati a tutti gli accordi precedenti, tra le parti in relazione a tale oggetto. I presenti Termini saranno applicati nella misura massima consentita dalla legge.

Utenti UE
Qualora una disposizione delle presenti Condizioni sia o sia ritenuta nulla, non valida o inapplicabile, le parti faranno del loro meglio per trovare, in via amichevole, un accordo su disposizioni valide e applicabili sostituendo così le parti nulle, non valide o inapplicabili.
In caso di mancato rispetto, le disposizioni nulle, non valide o inapplicabili saranno sostituite dalle disposizioni di legge applicabili, se consentito o previsto dalla legge applicabile.
Fermo restando quanto sopra, la nullità, l'invalidità o l'impossibilità di far valere una particolare disposizione delle presenti Condizioni non annullerà l'intero Contratto, a meno che le disposizioni recise non siano essenziali al Contratto, o di tale importanza che le parti non avrebbero stipulato contratto se avessero saputo che la disposizione non sarebbe stata valida, o nei casi in cui le restanti disposizioni si sarebbero tradotte in un disagio inaccettabile per una delle parti.

Legge governativa
Le presenti Condizioni sono regolate dalla legge del luogo in cui ha sede il Titolare, come indicato nelle relative sezioni di questo documento, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi.

Eccezione per i consumatori europei
Tuttavia, a prescindere da quanto sopra, qualora l'Utente sia qualificabile come Consumatore europeo e abbia la propria residenza abituale in un Paese in cui la legge prevede uno standard più elevato di protezione del consumatore, prevarranno tali standard più elevati.

Foro competente
La competenza esclusiva a decidere su qualsiasi controversia derivante da o connessa alle presenti Condizioni spetta al giudice del luogo ove ha sede il Titolare, come evidenziato nell'apposita sezione di questo documento.

Eccezione per i consumatori europei
Quanto sopra non si applica agli Utenti che si qualificano come Consumatori europei, né ai Consumatori con sede in Svizzera, Norvegia o Islanda.

Soluzione della disputa
Risoluzione amichevole delle controversie
Gli Utenti possono portare eventuali controversie al Titolare che cercherà di risolverle amichevolmente.
Fermo restando sempre il diritto dell'Utente di agire in giudizio, per qualsiasi controversia relativa all'utilizzo di questo Sito Web o del Servizio, l'Utente è invitato a contattare il Titolare ai recapiti riportati in questo documento.
L'Utente può presentare il reclamo includendo una breve descrizione e, se del caso, i dettagli del relativo ordine, acquisto o account, all'indirizzo di posta elettronica del Titolare specificato in questo documento.
Il Titolare evaderà il reclamo senza ingiustificato ritardo ed entro 5 giorni dal ricevimento dello stesso.
Risoluzione delle controversie online per i consumatori
La Commissione Europea ha istituito una piattaforma online per la risoluzione alternativa delle controversie che facilita un metodo extragiudiziale per la risoluzione delle controversie relative e derivanti da contratti di vendita e servizi online.
Di conseguenza, qualsiasi consumatore europeo o consumatore con sede in Norvegia, Islanda o Liechtenstein può utilizzare tale piattaforma per risolvere le controversie derivanti da contratti stipulati online.

Terms and Conditions of WWW.OVERHANGMILAN.COM

These Terms govern:

the use of this Website; and
any other related agreement or legal relationship with the Owner

in a legally binding manner. Capitalized words are defined in the relevant dedicated section of this document.

Users are required to read this document carefully.

This Website is provided by:

Overhang
Owner contact email: overhang.milan@gmail.com

What the User should know at a glance

This Service / Website is intended exclusively for Consumers.
The right of withdrawal applies only to European Consumers. The right of withdrawal, also commonly referred to as the “right to cancel” in the UK, is consistently referred to as the “right of withdrawal” throughout this document.

TERMS OF USE

Unless otherwise specified, the terms of use detailed in this section apply generally when using this Website.

Single or additional conditions of use or access may apply in specific scenarios and, in such cases, are further indicated within this document.

By using this Website, Users confirm that they meet the following requirements:

Users qualify as Consumers;
Users are not located in a country subject to a U.S. government embargo or designated by the U.S. government as a “terrorist-supporting” country;
Users are not listed on any U.S. government list of prohibited or restricted parties.

Account Registration

To use the Service, Users may register or create a User account by providing all required data or information in a complete and truthful manner.

Users may also use the Service without registering or creating a User account; however, this may result in limited availability of certain features or functions.

Users are responsible for keeping their login credentials confidential and secure. For this reason, Users are also required to choose passwords that meet the highest standards of strength permitted by this Website.

By registering, Users agree to be fully responsible for all activities that occur under their username and password.

Users must immediately and unambiguously inform the Owner, using the contact details provided in this document, if they believe that their personal information, including but not limited to User accounts, access credentials, or personal data, has been violated, improperly disclosed, or stolen.

Account Termination

Users may terminate their account and stop using the Service at any time by:

contacting the Owner directly using the contact details provided in this document.

Account Suspension and Deletion

The Owner reserves the right, at its sole discretion, to suspend or delete User accounts at any time and without prior notice if such accounts are deemed inappropriate, offensive, or in violation of these Terms.

The suspension or deletion of User accounts shall not entitle Users to any compensation, damages, or reimbursement.

Suspension or deletion of accounts due to causes attributable to the User shall not exempt the User from paying any applicable fees or charges.

Content on this Website

Unless otherwise specified or clearly recognizable, all content available on this Website is owned by or provided by the Owner or its licensors.

The Owner undertakes its utmost effort to ensure that the content provided on this Website does not infringe applicable legal provisions or third-party rights. However, it may not always be possible to achieve such a result.

In such cases, without prejudice to any legal rights Users may have to enforce their rights, Users are kindly requested to report related complaints using the contact details provided in this document.

The Owner holds and reserves all intellectual property rights for such content.

Users may not use such content in any way that is not necessary or implicit for the proper use of the Service.

In particular, but without limitation, Users may not copy, download, share (beyond the limits stated below), modify, translate, transform, publish, transmit, sell, sublicense, edit, transfer/assign to third parties, or create derivative works from the content available on this Website, nor allow any third party to do so through the User or their device, even without the User’s knowledge.

Where expressly stated on this Website, Users may download, copy, and/or share certain content available through this Website for their exclusive personal and non-commercial use, provided that copyright attributions and all other attributions required by the Owner are correctly implemented.

Any applicable statutory limitation or exception to copyright shall remain unaffected.

Access to External Resources

Through this Website, Users may have access to external resources provided by third parties. Users acknowledge and accept that the Owner has no control over such resources and is therefore not responsible for their content or availability.

Conditions Applicable to Any Resource

Information provided by third parties, including any applicable terms regarding content rights, is governed by the terms and conditions of such third parties or, in the absence thereof, by applicable statutory law.

Acceptable Use

This Website and the Service may only be used within the scope of what is provided for, under these Terms and applicable law.

Users are solely responsible for ensuring that their use of this Website and/or the Service does not violate any applicable law, regulation, or third-party rights.

Accordingly, the Owner reserves the right to take any appropriate measure to protect its legitimate interests, including denying Users access to this Website or the Service, terminating contracts, or reporting any misconduct carried out through this Website or the Service to competent authorities—such as judicial or administrative authorities—whenever Users engage in or are suspected of engaging in any of the following activities:

violating laws, regulations, and/or these Terms;
infringing third-party rights;
significantly impairing the Owner’s legitimate interests;
offending the Owner or third parties.

API Terms of Use

Users may access their data related to this Website via the Application Program Interface (API). Any use of the API, including through third-party products/services accessing this Website, is subject to these Terms and the following specific conditions:

Users expressly understand and agree that the Owner assumes no responsibility and shall not be held liable for any damages or losses resulting from the User’s use of the API or from their use of third-party products/services that access data via the API.

TERMS AND CONDITIONS OF SALE

Paid Products

Some of the Products provided on this Website as part of the Service are provided against payment.

Fees, duration, and conditions applicable to the purchase of such Products are described below and in the dedicated sections of this Website.

Product Description

Prices, descriptions, or availability of Products are outlined in the respective sections of this Website and are subject to change without notice.

While Products on this Website are presented with the greatest technically possible accuracy, representations through any means (including graphics, images, colors, sounds) are for reference only and do not imply any warranty regarding the characteristics of the purchased Product.

The characteristics of the selected Product will be described during the purchase process.

Purchase Process

All steps from selecting a Product to submitting the order form part of the purchase process.

The purchase process includes the following steps:

Users select the desired Product and verify their purchase selection;
After reviewing the information displayed in the purchase selection, Users may place the order by submitting it.

Order Submission

When the User submits an order, the following applies:

The submission of an order concludes the contract and creates an obligation for the User to pay the price, taxes, and any additional charges and expenses as specified on the order page;
If the purchased Product requires active input from the User, such as providing personal data, specifications, or special requests, submitting the order creates an obligation for the User to cooperate accordingly;
Upon order submission, Users will receive a receipt confirming receipt of the order.

All notifications related to the described purchase process shall be sent to the email address provided by the User.

Prices

Users are informed during the purchase process and before order submission of any applicable taxes, duties, and costs (including delivery fees).

Prices on this Website are displayed:

inclusive of all applicable taxes, duties, and costs.

Payment Methods

Information regarding accepted payment methods is provided during the purchase process.

Some payment methods may be available only subject to additional conditions or fees. In such cases, relevant information is provided in the dedicated section of this Website.

All payments are independently processed through third-party services. This Website does not collect payment information such as credit card details but only receives a notification once payment has been successfully completed.

If payment fails or is refused by the payment service provider, the Owner shall have no obligation to fulfill the purchase order. Any costs or fees resulting from failed or refused payments shall be borne by the User.

Retention of Ownership

Until full payment of the purchase price has been received by the Owner, ordered Products shall not become the property of the User.

Delivery

Deliveries are made to the address specified by the User using the methods indicated in the order summary.

Upon delivery, Users must verify the contents and promptly report any anomalies using the contact details provided in this document or as described in the delivery note. Users may refuse the package if visibly damaged.

Goods are delivered to the countries or territories specified in the relevant section of this Website.

Delivery times are specified on this Website or during the purchase process.

Unless otherwise specified or agreed, Products shall be delivered within thirty (30) days from purchase.

Failed Delivery

The Owner shall not be liable for delivery errors resulting from inaccuracies or incompleteness in the purchase order provided by the User, nor for damages or delays after delivery to the carrier where arranged by the User.

If goods are not received or collected within the specified timeframe, they shall be returned to the Owner, who will contact the User to arrange a second delivery attempt or agree on future actions.

Unless otherwise agreed, each delivery attempt after the first shall be at the User’s expense.